視野與創新 - 《二十世紀中國繪畫精華錄》精選
10/8/2004 至 6/25/2005
太平洋傳統博物館很榮幸地展出多位現代中國畫家創作的中國畫作品。在同一場合能夠欣賞到中國畫壇精英于高峰期創作的精心作品,實在是一個極為難得的機會。

在過去二十多年來,中國的發展起了引人矚目的變化,在中國藝術方面的發展同樣亦顯得繁榮興盛。社會的迅速發展和資訊的廣泛應用擴闊了中國畫家的視野,促進了他們在藝術思維上的突破,故無論在題材上的多樣化和技巧的創新方面都出現了中國繪畫史上從未有的新局面,令當今中國畫壇多采多姿,充滿生氣,並出現了一批由傳統至創新之實力派主流畫家。

如果要在本次畫展中展示出整個現代中國畫壇的各類作品未免規模太大,因此該次展覽主要集中在展現由傳統形式演變而來的中國新水墨畫,其表現不但保留中國傳統的優點,更融會了西方藝術的營養。參與這次畫展的畫家,大多數正值中年,以及在中國頗負盛名。他們之中如張步(1934年生)、石齊(1939年生)、彭先誠(1941年生)、宋滌(1945年生、胡永凱年生)、沈道鴻(1947年生)、馮大中(1949)、王明明(1952年生)和關玉良(1957年生)等,都曾在不同國家展出其作品,並享有良好的聲譽。

Feng Da zhong, Moonlight, 1993 Hai Tian, Stone Shoal, 1997 Hu Yong Kai, In the Candlelight, 2000 Peng Xiancheng, The Beauties, 1996
Feng Dazhong
Moonlight, 1993
Hai Tian
Stone Shoal, 1997
Hu Yong Kai
In the Candlelight, 2000
Peng Xiancheng
The Beauties, 1996
 
Shen Daohong, Bright Festive Day, 1998 Song Di, The Majestic Huangshan, 1997 Zhu Xunde, The Moon Over the Silent Mountain, 1993 Zhang Zhenhua, Picking Lotus, 2002
Shen Daohong
Bright Festive Day, 1998
Song Di
The Majestic Huangshan, 1997
Zhu Xunde
The Moon Over the Silent Mountain, 1993
Zhang Zhenhua
Picking Lotus, 2002

本次畫展作品可根據主題分為三大類﹕山水、人物及花鳥動物。然而,在風格的演繹中卻變化萬千,各有千秋。例如﹕石齊創造了具象、印象和抽象三結合畫風,風格獨特而耐人尋味;彭先誠以高雅的 "沒骨法" 描繪漢唐代風采聞名;梁岩擅長刻畫山裏人家,以雄渾大膽的線條繪畫出他們的神韻;來自四川的沈道鴻,則以精湛技藝結合揮灑的水墨及柔中帶剛的線條繪畫出巨制宏卷。馮霖章獨創潑彩加工筆的技法把大自然刻劃得入木三分,其他畫家如米春茂,馮大中,鄒傳安、何家英等各以精致 "工筆"技巧表達出細膩、優雅以及寫實的作品。

即使目前中國以及全世界都處於現代電子科技的包圍之中,但中國傳統的繪畫藝術仍然能經歷時間的考驗,在中國畫家及評論家的努力和關注下,不斷推敲更新,實在是一件不可思議及令人振奮之事。中國有很多天才橫溢的畫家,而入選這次畫展的畫家是考慮到他們的獨特個人風格,技巧及成熟的藝術修養作為準則,儘管參展作者僅屬當代傑出中國畫家的一部分,但相信他們的精湛作品將令觀眾們有耳目一新的感受。

在此,太平洋傳統博物館謹對 "嫻瑞軒" 慷慨借出《二十世紀中國繪畫精華錄》部分藏品、國際收藏家交流協會郭浩滿先生和歐陽瑞庭先生熱情參與設計及贊助編印本展覽介紹畫集以及聯合銀行資助該畫展深表感謝。